プライバシーポリシー
皆様からの信頼を大切にしています。このページでは、どのような情報を収集し、なぜ収集するのか、どのくらいの期間保持するのか、そしてどのようにアクセスできるのかを分かりやすく説明しています。
お客様のデータ管理責任者は誰ですか？
お客様のデータ管理責任者は、Maison Kinseiという商号で活動する個人事業主、Aline Le Bechecです。所在地：18 hameau de Soussonne, 39240 Valfin sur Valouse
データに関するご質問は、contact@maisonkinsei.fr までご連絡ください。
最終更新日：2026年10月30日
どのようなデータを、なぜ、どのくらいの期間保持するのか？
私は、お客様への回答、リチュアルの準備、そしてケアのために必要な情報のみを収集します。
お客様のデータを販売したり、広告目的で使用 したりすることは一切ありません。
お問い合わせフォームからご連絡いただいた場合
データ：氏名、メールアドレス、メッセージ
目的：ご要望への回答
保存期間：最後のやり取りから3年間
Planityで予約またはギフトカードを購入された場合
データ：氏名、連絡先、予約日時、支払い情報
目的：リチュアルの準備、ギフトカードの管理
保存期間：最後の予約から3年間
請求書を発行した場合
データ：氏名、請求先住所、サービス内容、金額
目的：会計上の義務を遵守するため
保存期間：法律で定められた10年間
コンフォートシート（問診票）にご記入いただいた場合
データ：快適さや健康に関する情報
目的：お客様の書面による同意のもと、安全にリチュアルを調整するため
保存期間：最後のリチュアルから3年間
リチュアル終了後
データ：電話番号
目的：ご来店後のメッセージ送信
保存期間：停止のご依頼をいただくまで
写真撮影にご同意いただいた場合
データ：お客様の写真または動画
目的：撮影のため。別途許可をいただいた場合に限り公開します。
保存期間：同意を取り消されるまで
当サイトを訪問された場合
データ：閲覧データ（クッキー）
目的：サイトの運営、および同意いただいた場合のアクセス解析
保存期間：
クッキ ーのセクションをご覧ください
健康情報
最初の儀式（トリートメント）の前に、コンフォートシート（健康チェックシート）のご記入をお願いしております。アレルギー、過敏症、治療中、妊娠中、医療機器やインプラントの有無など、お客様の健康に関する情報をご記入いただくことで、安全に配慮しながら儀式を調整し、ケアを行うことができます。
-
このシートは紙ベースで記入し、お客様の書面による同意がある場合にのみ保管されます。
-
シートは鍵のかかる場所に保管し、第三者に開示することは一切ありません。
-
最後の儀式から3年後に破棄いたします。
-
同意はいつでも撤回可能です。
健康に関する情報は、お問い合わせフォームやメールでは送らないでください。ご来店の際に直接お話ししましょう。
お客様のデータにアクセスできるのは誰ですか？
私のみです。ただし、以下の2つの技術プロバイダーが、サービス提供の目的でのみ私の代わりにデータを処理します：
-
Wix（Wix Online Platforms Limited, アイルランド）：当サイトのホスティングおよびお問い合わせフォームのメッセージ収集。
-
Planity：予約、支払い、ギフトカードの管理（独自のプライバシーポリシーに基づく）。
これらのプロバイダーの一部は、欧州連合外にデータを保存する場合があります。その場合、欧州の規制（GDPR）で定められた保証に従ってデータを保護することを約束しています。
なお、お客様のコンフォートシートは紙のまま私が保管し、いかなるプロバイダーにも委託することはありません。
クッキーとアクセス解析
Wixで作成されたこのサイトは、運営とセキュリティに必要なクッキーを使用しています。これらは同意を必要としません。
お客様の同意がある場合、アクセス解析用クッキーを使用して、サイトの訪問者数や関心のあるページを、個人を特定することなく把握します。これらのデータは最大13ヶ月間保存されます。
初回訪問時に表示されるバナーから、クッキーの受け入れまたは拒否を選択できます。このバナーからいつでも設定を変更可能です。当サイトでは広告用クッキーは一切使用していません。
あなたの権利
いつでも以下のことを私に請求できます：
-
私が保有するお客様のデータの閲覧
-
データの訂正または補足
-
請求書など、法律により保管が義務付けられているものを除くデータの削除
-
利用の制限、または利用への異議申し立て
-
他者へ転送するための、読み取り可能な形式でのデータ受け取り
-
同意の撤回（例：コンフォートシート、写真、儀式後のメッセージなど）
ご希望の際は、contact@maisonkinsei.frまでご連絡ください。1ヶ月以内に回答いたします。
お客様の権利が尊重されていないと思われる場合は、CNIL（www.cnil.fr）に苦情を申し立てることができます。
セキュリティとアップデート
お客様のデータは儀式と同様に大切に扱っております。紙の記録は鍵のかかる場所に保管し、デジタルデータはパスワードで保護され、必要以上に長く保持されることはありません。
このポリシーは、新しいサービスを追加する場合などに変更される可能性があります。
最終更新日はこのページの上部に記載されています。
Maison Kinsei
Head spa japonais
en Petite Montagne (Jura)
contact@maisonkinsei.fr
© 2026 Maison Kinsei. Tous droits réservés.